笔趣阁 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

描写中国农村的《大地》三部曲,赛珍珠此时已经开始创作第一部。她父亲是传教士,从小带着她在中国农村传教,她老公是农学教授,也经常带着她深入农村考察研究。

赛珍珠夫妇本来住在金陵大学分配的寓所里,但北伐士兵的排外暴乱突然发生,夫妻二人匆忙逃难,只随身携带了《大地》初稿,《水浒传》的翻译稿被遗落在小洋楼里。

“周先生,这是我写的小说,还请斧正。”赛珍珠说话完全是纯中式的,甚至带着些镇江方言口音。她拿出《大地》稿件,态度非常诚恳,完全是请教的语气。

赛珍珠如今的情况非常尴尬,她写的小说中国人不感兴趣,寄到美国也经常被退稿,属于那种比较失败的小作家。

周赫煊穿越前就读过《大地》,此时看初稿也大同小异,粗略地看完二三十章,他合上稿件说:“想听我的客观评价吗?”

“当然。”赛珍珠点头。

周赫煊毫不客气地说:“写作技巧非常普通,文字并不出彩,但胜在平实真诚。”

“就这些?”赛珍珠有些失望。

周赫煊又说:“你这本书,中国人不会喜欢,美国人可能感兴趣。”

赛珍珠不解道:“为什么?”

周赫煊笑道:“因为你是站在一个美国人的角度,来展现中国农村。整部小说笔调温暖,充满了对中国农民的同情和对中国农村的热爱,同时也揭露了中国农村社会的黑暗。但你是美国人,难免有隔岸观火之嫌,对现实问题的看法只停留在表面,犹如浮光掠影,难以深入进去。这本小说对中国人而言,是没有任何阅读价值的。”

“或许吧。”赛珍珠点头。

周赫煊话锋一转,继续说:“不过嘛,如果有出版商帮忙运作的话,《大地》在欧美有可能会畅销。因为你的立场是美国式的,美国人对此没有阅读障碍,同时还能感受到一种来自东方的未知神秘。这本书,可以作为西方世界认识中国的窗口。”

赛珍珠欣慰道:“这就足够了。”

“但是,这本书也会加深西方人对中国的误解,”周赫煊说,“因为你描述的是一个已经变形的中国农村社会,它仅仅是你眼中的中国农村。”

未来的普利策小说奖和诺贝尔文学奖作品,就这样被周赫煊批得一无是处。

赛珍珠苦笑,摇头说:“周,我真不该让你评价《大地》,你打击了我的创作积极性。”

周赫煊笑着安慰道:“别太失望,它还是非常优秀的,只是我太过挑剔而已。”

“我认为周的观点很准确,”布克突然发言道,“我们毕竟是外人,很难理解中国人的思维,也很难了解真正的中国。相反,周先生才是真正的大学者,他的《大国崛起》令人叹为观止,把世界列强的兴衰分析得全面而深刻。”

“布克先生也看过《大国崛起》?”周赫煊问。

布克说:“当然,《大国崛起》已经在欧洲史学界引起轰动,在美国也有一定的影响力。不过暂时只限于学界范围,普通民众对此并无了解,他们甚至都没听说过这本史学巨著。”

周赫煊笑道:“这很正常,普通民众更喜欢通俗读物。”

“这就是让我惊叹的地方,”布克说,“中国的学生和知识分子,似乎比西方人更热衷于了解世界,像《大国崛起》这样的学术著作,居然也能在中国畅销。”

周赫煊感叹说:“中国人已经封闭落后太久,再不睁眼看世界,就彻底没救了。”

布克笑道:“所以我对中国的未来非常看好,我在美国和欧洲都居住过,也曾去过日本和印度。似乎只有日本人,才有中国人这样对知识文化的狂热。而印度则很糟糕,那边的知识分子有些……怎么说呢,有些不思进取。”

“布克先生是研究农学的?”周赫煊问。

“是的,”布克说,“中国的农业还很落后,而且像江南水乡和西南山区,也没有机械化耕种的条件。我考察中国农村多年,甚至没见过一台农用拖拉机。”

周赫煊说:“那是因为拖拉机使用柴油,不仅机器昂贵,燃油费也用不起。大地主倒是有钱,但他们宁愿多雇几个长工,也比使用机器划算。”

“确实是这样。”布克苦笑。

周赫煊问:“为什么不制造一种,主结构为木质,辅以少量钢铁配件,以人力为动力的机器呢?比如小型的稻谷收割机,玉米脱粒机。”

布克若有所思:“你的想法似乎可行。”

周赫煊当即拿出纸笔,凭印象画出人力收割机,指着机器说:“这是人力踏板,用脚踩压踏板,来带动履带运转机器。农民只需要将稻穗放在脱粒轮上,便可轻松地收获稻谷。而且这种机器很轻便,两个成年人就能抬动,非常适合小农经济的中国。”

“天才般的设想!”布克看得眼睛发亮。

周赫煊却突然沉默了,因为他联想到当今中国农村的现状。一旦人力收割机得到推广,以前需要六个长工干的活,现在两个人就能搞定。地主倒是省钱省时了,穷困的农民却愈加穷困,因为机器的使用必然导致部分人失去生计。

从长远而言,这属于社会发展的阵痛。但真正设身处地,却让人触目惊心。

就拿民国的手工业来说,由于西方工业产品的冲击,大量手工业从业者致贫,这是个非常严峻的社会问题。

布克却不管那么许多,逮着周赫煊询问人力脱粒机的详细情况。

周赫煊只是依葫芦画瓢而已,仅知道大致的工作原理,具体细节和配件,需要求助机械专家才行。特别是脱粒轮的设计,铁环安装太稀,会导致稻穗脱不尽,安装太密,又有可能卡住机器,必须经过反复试验调制。

接下来的三天,周赫煊都待在旅馆里。跟布克讨论农业,跟赛珍珠讨论文学,直到城中的骚乱完全平息,他们才乘坐火车返回上海。

喜欢民国之文豪崛起请大家收藏:(www.yunbiquge.com)民国之文豪崛起笔趣阁更新速度全网最快。

笔趣阁推荐阅读: 懒散初唐回到三国当猛将夜天子明末钢铁大亨军阀天下晋颜血盛唐刑官大唐:逆天庶子夺嫡医统江山野望之三河梦幻蜀汉之庄稼汉江山国色汉末年纪开国功贼步步生莲司礼监大学士超神佣兵系统远东1628极品贴身家丁大汉帝国风云录帝国之鹰诡三国战略特勤组大宋的智慧天唐锦绣才高九斗神话版三国天命大国师原始大厨王我要做门阀霸道女皇爱上我重生宋末之山河动战国称雄荆楚帝国我为王争宋范进的平凡生活庶子风流特种兵穿越之大宋亲王美利坚噩梦龙魂特种兵蜀汉的复兴南宋第一卧底贞观天子帝国海权大宋工程师天生特种兵大明:我爷爷是洪武大帝!三国之老师在此
笔趣阁搜藏榜: 穿越1480之新世界家父汉高祖我,大明太子!开局签到大雪龙骑三国第一军神窥明者纵横三国之我是张辽大唐食王我的邻居是皇帝重返大隋超神佣兵系统三国之天下霸业三国:造反被曹操窃听了心声大明:开局要被流放的我瑟瑟发抖平凡的明穿日子特种兵之种子融合系统帝国的崛起明朝谋生手册武唐春蜀汉的复兴枭宋霸道民国南宋第一卧底血染大宋虎女闯东汉闯关东,我成了朱传文大唐:我爹也是穿越者乱世重生伙头军请称呼我为战神异三国争雄银狐重生法国当文豪龙争大唐大汉列侯三国之无限抽奖贞观天子李世民遗嘱:李治,皇位是你哥的远东1628中华第一帝国帝国海权大宋工程师大唐开局富可敌国极品贴身家丁纵横三国的铁血骑兵回到古代当将军最强特种兵之战神传说三国之小虫成神抗战烽火之天狼天生特种兵超级贤婿
笔趣阁最新小说: 红楼:曹操转生,开局杀贾珍唯我独尊之二止干戈李想的北宋重生农门骄明朝小人物邪王的侍妾我不说话不代表我不知道铁血狼骑军中国远古帝王谱铁血山河极品小太监陌上行圣地烽烟国家战斗力:雄兵凤凰涅磐明末极品无赖雨梦传奇指南剑如画江山龙在天涯穿越之戏游江湖三国第一鬼才宁朝管家爱之神三国群英传之天下归龙智谋三国李唐王朝二十帝铁血职业大唐刀圣三国风云变提壶问江山争宋铁血女英续荣耀归于罗马东方凡人杀破唐回到三国当猛将明朝大官人红色国度三国之铁血帝王大唐驸马爷回到唐朝当驸马桂军重生之我在罗马做领主盛唐缔造者三国之气盖千军绝品盗帅三国之君临天下行走大宋抗日之兵王传奇